¶®ªêÃÙ§Uºô¯¸¸ü¤J¤¤...
ÆQ¤ô³U¶©¨Å»PªGᪿ½¦¶©¨Å¤â³N
# 1
¼Ú¥O¾ÄÂå®v½ÍÆQ¤ô³U¶©¨Å»PªGᪿ½¦¶©¨Å¤â³N
¶©¨Å¡A³o¬O¤@ӮɥNªº¼é¬y©M¤å¤Æ½ÄÀ»ªº²£ª«¡C§Ṳ́¤°ê¶Ç²ÎÃÀ³NÆ[¡A§Y¨Ï¶}©ñ¦pð´Â¡A¤]¤£·|¦bøµeÀJ¨è¤W¨è·N¥hºq¹|¤k¤Hªº¯Ý³¡¡C«á¨Ó¦]¬°¦è·ªFº¥¥H¤Î¦nµÜ¶õµøıÃÀ³Nªº¼vÅT¡A¤j®a³vº¥»{¬°Â׺¡ªº¯Ý³¡¬O¤@ºØ©Ò¿×ªº¬ü¡A¨§÷¥W¥Y¦³P·|Åã±o¤ñ¸ûº}«G¦Ó¥B°g¤H¡A©Ò¥H¶©¨Å¤]´N¬y¦æ¤F°_¨Ó¡C
Ãö©ó¶©¨Å¤â³N¡A¦n¦h¤H³£¦s¦b¨Ç³\ºÃ°Ý¡A¨s³ºþºØÃþ«¬ªº¤k©ÊÀ³¸Ó°µ¡H¬O¤£¬O¦³¤@©wªº·ÀI¡H´N¦¹°ÝÃD¡A°OªÌ±Ä³X¤FµÛ¦W¼Ú¬ü¾ã®e¥~¬ìÂå®v¼Ú¥O¾Ä¡C
¼Ú¥O¾ÄÂå®v»¡¡G¶©¨Å¨Æ¹ê¤W¤@¶}©l³Ì±`¨Ï¥Îªº¬Oª¿½¦¡A¦]¬°ª¿¦b¤HÅéùؤް_ªº¥~¨Óª«¤ÏÀ³¬O³Ì¤Öªº¤@ºØ¡C¦ý¨º®Éªºª¿½¦¬O¤@ºØ²GºAªºª¿½¦¡C¦ý¬O®Ú¾Ú¬ü°ê¤@½g¦b1990¦~¥Nªì´ÁªºÂå¾Ç³ø¾É¡A»{¬°º¯¥X¸q¨Åª¿½¦½¤ªºª¿½¦©M¨Åé²Õ´±µÄ²¡A¦A¶¶µÛ²O¤Ú¬y¨ì¦å²G¤¤¡A¦³¥i¯à¤Þ°_¤@¨Ç©Ò¿×ªº¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¡A¦b¬ü°ê¤Þ°_¤F°aµM¤jªi¡C©Ò¥H¬ü°ê¬F©²´N¸T¤î¨Ï¥Îª¿½¦¡A¦Ó§ï¥Î¥Í²z¹ÆQ¤ô³U¡C
¨ä«á¸g¹L¤Q¦h¦~ªº¦h¤¤¤ßªºÁ{§É¬ã¨sÆ[¹î¡Aµo²{ª¿½¦¨Ã¤£·|¤Þµo¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¡A¤]©M¨ÅÀùµLÃö¡C³oºØ¥Í²z¹ÆQ¤ô³U¡A¥¦ªº¥~½¤¬O©TºAª¿½¦°µªº¡A¤¤¶¡Äé¥H¥Í²z¹ÆQ¤ô¡C¦pªG³oÓ½¤¯}¤F¡A¥Í²z¹ÆQ¤ôº¯¥X¨Ó¡A·|³Q¨Å骽±µ§l¦¬¦¨¬°¦å²Gªº¤@³¡¥÷¡A¦Ó¤£·|²£¥Í¥ô¦ó¤£¨}ªº¼vÅT¡C¥i»¡¬O¤@ºØ³Ì¦w¥þªº¶©¯Ý¤è¦¡¡C
¦ý¬O¡A³oӥͲz¹ÆQ¤ô³Uªº¸q¨Å¡A¦³´XÓ¤ñ¸û¿W¯S¦Ó±`¨£ªº°ÝÃD¡R
²Ä¤@¬O¥i¯à·|ºN±o¨ì¤ô³UªºÃä¡A¤×¨ä¬O¦b¯Ý³¡¥~¤U¤è²Õ´³ÌÁ¡ªº¦a¤è¡C
²Ä¤GÓ¬O¥i¯à·|²£¥Í¿¨§é¡C¦]¬°·í¤Hª½¥ßªº®ÉÔ¡A¤ô·|°¨ì³Ì§C³B¡C©Ò¥H¦b¥Í²z¹ÆQ¤ô³Uªº¤W¥b³¡·|Åܱo¤ñ¸ûªÅ¡A¦Ó´N²£¥Í½K§é¡C¦³¨Ç¤H¦pªG¤S¨S¦³¨¬°÷«p«×ªº³n²Õ´¨ÓÂл\¡A¥~Æ[¥i¯à¬Ýªº¥X¨Ó¡C
²Ä¤TÓ°ÝÃD¬O¦³¥i¯à·|º|¤ô¡C¦]¬°¸q¨Åªºª¿½¦½¤¤]¬O·|¦Ñ¤Æ¡A¬Y¨Ç¦a¤è¹L«×ª«²z¯h¥F®É´N·|²£¥Í®zÂI¡A¦Ó©ó¸Ó³Bµo¥Íº¯º|¡C§Y¨Ï¬O¨Ó¦Û°ÓÅA³Ì¦nªº¤½¥qªº³ø§i¤]¬O¤@¦~¦³¦Ê¤À¤§¤@ªº¾÷·|¡C¦pªG¬O¤ñ¸û¤G½uªº¼tµP¡A´N¥i¯à¦³¦Ê¤À¤§¤T¨ì¦Ê¤À¤§¤ªº¾÷·|¡C·íµM¤@¥¹º|¤ôªº¸Ü¡A´N¥²¶·¦A«¨Ó¤@¦¸¡A¦b´«¤@Ó¡C
¦¦b¤C¡B¤K¦~«e¡A¦b°ê»Ú©Êªº¬ü®e¥~¬ì·|ij¤W´N¦³¤@¨ÇÂå®v³ø§i¨Ï¥ÎªGᪿ½¦ªº¸q¨Å¨Ó¶©¨Å¡C¼t°Ó¬ã¨s¼W±j¤Fª¿½¦¤À¤l¶¡ªº«Ø¬[¡AÅýª¿½¦ªºÂH¸Y«×¼W¥[¡A´X¥G¬O¤£·|¬y°Ê¡CÄ´¦p»¡¡A¦pªG§â¤@ÓªGὦªº¸q¨Å妨¤@¥b¡A¥¦¤]¤£·|±qÂ_±¬y¥X¨Ó¡F¥Î¤â¥hÀ£¥¦¡Aª¿½¦Åé¥i¥H¹ª¥X¨Ó¡A¦ý¬O¤@©ñ±¼¡A¥¦´NÁY¤F¦^¥h¡C©Ò¥H§Y¨Ï¥~±ªºª¿½¦½¤¥¢¥h¤F§¹¾ã©Ê¡AªGᪿ½¦¤]¤£·|¬y¥X¨Óª½±µ»P²Õ´°µ¤j½d³òªºª½±µ±µÄ²¡C¨ì¦p¤µ¦b¼Ú¬w¡BªF«n¨È¡B©M¤¤«n¬ü¬w¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Q¨ì¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤¥H¤Wªº¶©¨Å¤â³N³£¨Ï¥ÎªGᪿ½¦¡C
»P¤Wz°ÝÃD¬Û¤ñ¡A¤j®a§ó¬°Ãöª`ªº¬O¶i¦æ¹L¶©¨Å¤â³Nªº¤k©Ê·|¤£·|¤ñ¸û®e©ö¿©±w¨ÅÀù¡S·|¤£·|¦³«á¿ò¯g¡S¹ï¤é«á÷¨Å·|³y¦¨¼vÅT¶Ü¡S
¼Ú¥O¾ÄÂå®v¦^µª»¡¡R¤£·|¼W¥[±o¨ÅÀùªº¾÷·|¡A¤Ï¦Ó¦Û§ÚÀˬdªº«K§Q©Ê·|¼W¥[¡A¦]¬°¨Å©Ð²Õ´³£Åu¦b¸q¨Åªº¤W¤è¡C¥u¬O¡A¦³¨Ç¶©¨Å¤§«á¥i¯àªº¨Öµo¯gn´£¤@¤U¡C¤ñ¸û±`Å¥¨ìªº´N¬O©Ò¿×¡§²ó½¤ÅËÁY¡¨¡C¥ô¦ó²§ª«¶i¤J¤HÅé«á¡A³£·|»¤µo²Õ´²£¥Í¤ÏÀ³¡A¦b©P³ò§Î¦¨¤@¼hÅÖºû²Õ´¡A¦b¸q¨Å©P³òªº´N¥s°µ²ó½¤¡C³o¼h²ó½¤Ãþ¦ü¬Í²ª²Õ´·|¦æ¬YºØµ{«×ªººòÁY¡C¦pªGºòÁY¨ì¼vÅT¨Å©Ð¥~Æ[¡A´N¥s²ó½¤ÅËÁY¡C¥¦·|¨Ï¨Å©Ð°¾¦V²y§Î¡AIJ·P°¾µw¡A³ÌÄY«®É·|¤Þ°_»´«×ªº¯kµh©MÅܧΡC¸q¨Å§÷½èªº¶i¨B¡A¦pªG°t¦X³N«á¥¿½T»P¥R¤Àªº«ö¼¯¡Aµo¥Íªº¾÷·|±N§C©ó¦Ê¤À¤§¤Q¡C
¦Ü©ó·|¤£·|§«Ãª÷¨Å©O¡H¤£·|¡C¦]¬°¸q¨Åªº¦ì¸m¬O¦b¨Å©Ðªº¤U¤è©ÎªÌ¬O¯Ý¤j¦Ù¤U¤è¡A¨Ã¨S¦³§â¥¦©ñ¦b¥Ö½§¸ò¨Å¸¢¤§¶¡¡A¤]¨S¦³¯}Ãa¨ÅºÞ¡A©Ò¥H¤£·|¼vÅTªc¨Å¥\¯à¡C
¶©¨Å¡A³o¬O¤@ӮɥNªº¼é¬y©M¤å¤Æ½ÄÀ»ªº²£ª«¡C§Ṳ́¤°ê¶Ç²ÎÃÀ³NÆ[¡A§Y¨Ï¶}©ñ¦pð´Â¡A¤]¤£·|¦bøµeÀJ¨è¤W¨è·N¥hºq¹|¤k¤Hªº¯Ý³¡¡C«á¨Ó¦]¬°¦è·ªFº¥¥H¤Î¦nµÜ¶õµøıÃÀ³Nªº¼vÅT¡A¤j®a³vº¥»{¬°Â׺¡ªº¯Ý³¡¬O¤@ºØ©Ò¿×ªº¬ü¡A¨§÷¥W¥Y¦³P·|Åã±o¤ñ¸ûº}«G¦Ó¥B°g¤H¡A©Ò¥H¶©¨Å¤]´N¬y¦æ¤F°_¨Ó¡C
Ãö©ó¶©¨Å¤â³N¡A¦n¦h¤H³£¦s¦b¨Ç³\ºÃ°Ý¡A¨s³ºþºØÃþ«¬ªº¤k©ÊÀ³¸Ó°µ¡H¬O¤£¬O¦³¤@©wªº·ÀI¡H´N¦¹°ÝÃD¡A°OªÌ±Ä³X¤FµÛ¦W¼Ú¬ü¾ã®e¥~¬ìÂå®v¼Ú¥O¾Ä¡C
¼Ú¥O¾ÄÂå®v»¡¡G¶©¨Å¨Æ¹ê¤W¤@¶}©l³Ì±`¨Ï¥Îªº¬Oª¿½¦¡A¦]¬°ª¿¦b¤HÅéùؤް_ªº¥~¨Óª«¤ÏÀ³¬O³Ì¤Öªº¤@ºØ¡C¦ý¨º®Éªºª¿½¦¬O¤@ºØ²GºAªºª¿½¦¡C¦ý¬O®Ú¾Ú¬ü°ê¤@½g¦b1990¦~¥Nªì´ÁªºÂå¾Ç³ø¾É¡A»{¬°º¯¥X¸q¨Åª¿½¦½¤ªºª¿½¦©M¨Åé²Õ´±µÄ²¡A¦A¶¶µÛ²O¤Ú¬y¨ì¦å²G¤¤¡A¦³¥i¯à¤Þ°_¤@¨Ç©Ò¿×ªº¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¡A¦b¬ü°ê¤Þ°_¤F°aµM¤jªi¡C©Ò¥H¬ü°ê¬F©²´N¸T¤î¨Ï¥Îª¿½¦¡A¦Ó§ï¥Î¥Í²z¹ÆQ¤ô³U¡C
¨ä«á¸g¹L¤Q¦h¦~ªº¦h¤¤¤ßªºÁ{§É¬ã¨sÆ[¹î¡Aµo²{ª¿½¦¨Ã¤£·|¤Þµo¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¡A¤]©M¨ÅÀùµLÃö¡C³oºØ¥Í²z¹ÆQ¤ô³U¡A¥¦ªº¥~½¤¬O©TºAª¿½¦°µªº¡A¤¤¶¡Äé¥H¥Í²z¹ÆQ¤ô¡C¦pªG³oÓ½¤¯}¤F¡A¥Í²z¹ÆQ¤ôº¯¥X¨Ó¡A·|³Q¨Å骽±µ§l¦¬¦¨¬°¦å²Gªº¤@³¡¥÷¡A¦Ó¤£·|²£¥Í¥ô¦ó¤£¨}ªº¼vÅT¡C¥i»¡¬O¤@ºØ³Ì¦w¥þªº¶©¯Ý¤è¦¡¡C
¦ý¬O¡A³oӥͲz¹ÆQ¤ô³Uªº¸q¨Å¡A¦³´XÓ¤ñ¸û¿W¯S¦Ó±`¨£ªº°ÝÃD¡R
²Ä¤@¬O¥i¯à·|ºN±o¨ì¤ô³UªºÃä¡A¤×¨ä¬O¦b¯Ý³¡¥~¤U¤è²Õ´³ÌÁ¡ªº¦a¤è¡C
²Ä¤GÓ¬O¥i¯à·|²£¥Í¿¨§é¡C¦]¬°·í¤Hª½¥ßªº®ÉÔ¡A¤ô·|°¨ì³Ì§C³B¡C©Ò¥H¦b¥Í²z¹ÆQ¤ô³Uªº¤W¥b³¡·|Åܱo¤ñ¸ûªÅ¡A¦Ó´N²£¥Í½K§é¡C¦³¨Ç¤H¦pªG¤S¨S¦³¨¬°÷«p«×ªº³n²Õ´¨ÓÂл\¡A¥~Æ[¥i¯à¬Ýªº¥X¨Ó¡C
²Ä¤TÓ°ÝÃD¬O¦³¥i¯à·|º|¤ô¡C¦]¬°¸q¨Åªºª¿½¦½¤¤]¬O·|¦Ñ¤Æ¡A¬Y¨Ç¦a¤è¹L«×ª«²z¯h¥F®É´N·|²£¥Í®zÂI¡A¦Ó©ó¸Ó³Bµo¥Íº¯º|¡C§Y¨Ï¬O¨Ó¦Û°ÓÅA³Ì¦nªº¤½¥qªº³ø§i¤]¬O¤@¦~¦³¦Ê¤À¤§¤@ªº¾÷·|¡C¦pªG¬O¤ñ¸û¤G½uªº¼tµP¡A´N¥i¯à¦³¦Ê¤À¤§¤T¨ì¦Ê¤À¤§¤ªº¾÷·|¡C·íµM¤@¥¹º|¤ôªº¸Ü¡A´N¥²¶·¦A«¨Ó¤@¦¸¡A¦b´«¤@Ó¡C
¦¦b¤C¡B¤K¦~«e¡A¦b°ê»Ú©Êªº¬ü®e¥~¬ì·|ij¤W´N¦³¤@¨ÇÂå®v³ø§i¨Ï¥ÎªGᪿ½¦ªº¸q¨Å¨Ó¶©¨Å¡C¼t°Ó¬ã¨s¼W±j¤Fª¿½¦¤À¤l¶¡ªº«Ø¬[¡AÅýª¿½¦ªºÂH¸Y«×¼W¥[¡A´X¥G¬O¤£·|¬y°Ê¡CÄ´¦p»¡¡A¦pªG§â¤@ÓªGὦªº¸q¨Å妨¤@¥b¡A¥¦¤]¤£·|±qÂ_±¬y¥X¨Ó¡F¥Î¤â¥hÀ£¥¦¡Aª¿½¦Åé¥i¥H¹ª¥X¨Ó¡A¦ý¬O¤@©ñ±¼¡A¥¦´NÁY¤F¦^¥h¡C©Ò¥H§Y¨Ï¥~±ªºª¿½¦½¤¥¢¥h¤F§¹¾ã©Ê¡AªGᪿ½¦¤]¤£·|¬y¥X¨Óª½±µ»P²Õ´°µ¤j½d³òªºª½±µ±µÄ²¡C¨ì¦p¤µ¦b¼Ú¬w¡BªF«n¨È¡B©M¤¤«n¬ü¬w¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Q¨ì¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤¥H¤Wªº¶©¨Å¤â³N³£¨Ï¥ÎªGᪿ½¦¡C
»P¤Wz°ÝÃD¬Û¤ñ¡A¤j®a§ó¬°Ãöª`ªº¬O¶i¦æ¹L¶©¨Å¤â³Nªº¤k©Ê·|¤£·|¤ñ¸û®e©ö¿©±w¨ÅÀù¡S·|¤£·|¦³«á¿ò¯g¡S¹ï¤é«á÷¨Å·|³y¦¨¼vÅT¶Ü¡S
¼Ú¥O¾ÄÂå®v¦^µª»¡¡R¤£·|¼W¥[±o¨ÅÀùªº¾÷·|¡A¤Ï¦Ó¦Û§ÚÀˬdªº«K§Q©Ê·|¼W¥[¡A¦]¬°¨Å©Ð²Õ´³£Åu¦b¸q¨Åªº¤W¤è¡C¥u¬O¡A¦³¨Ç¶©¨Å¤§«á¥i¯àªº¨Öµo¯gn´£¤@¤U¡C¤ñ¸û±`Å¥¨ìªº´N¬O©Ò¿×¡§²ó½¤ÅËÁY¡¨¡C¥ô¦ó²§ª«¶i¤J¤HÅé«á¡A³£·|»¤µo²Õ´²£¥Í¤ÏÀ³¡A¦b©P³ò§Î¦¨¤@¼hÅÖºû²Õ´¡A¦b¸q¨Å©P³òªº´N¥s°µ²ó½¤¡C³o¼h²ó½¤Ãþ¦ü¬Í²ª²Õ´·|¦æ¬YºØµ{«×ªººòÁY¡C¦pªGºòÁY¨ì¼vÅT¨Å©Ð¥~Æ[¡A´N¥s²ó½¤ÅËÁY¡C¥¦·|¨Ï¨Å©Ð°¾¦V²y§Î¡AIJ·P°¾µw¡A³ÌÄY«®É·|¤Þ°_»´«×ªº¯kµh©MÅܧΡC¸q¨Å§÷½èªº¶i¨B¡A¦pªG°t¦X³N«á¥¿½T»P¥R¤Àªº«ö¼¯¡Aµo¥Íªº¾÷·|±N§C©ó¦Ê¤À¤§¤Q¡C
¦Ü©ó·|¤£·|§«Ãª÷¨Å©O¡H¤£·|¡C¦]¬°¸q¨Åªº¦ì¸m¬O¦b¨Å©Ðªº¤U¤è©ÎªÌ¬O¯Ý¤j¦Ù¤U¤è¡A¨Ã¨S¦³§â¥¦©ñ¦b¥Ö½§¸ò¨Å¸¢¤§¶¡¡A¤]¨S¦³¯}Ãa¨ÅºÞ¡A©Ò¥H¤£·|¼vÅTªc¨Å¥\¯à¡C